AI Developer – pravnik sa iskustvom u razvoju AI

Paragraf Lex d.o.o.

Beograd

16.09.2026.

SQL Java Python intermediate

Paragraf Lex d.o.o. je softversko-izdavačka kompanija sa više od 28 godina iskustva, timom od 200+ zaposlenih i 50+ stručnjaka u redakciji. Kreirali smo i kontinuirano unapređujemo vodeću pravnu bazu Paragraf Lex i moderan softver za elektronsko kancelarijsko poslovanje Kancelarko, uz bogatu ponudu stručnih časopisa, priručnika i edukativnih programa (savetovanja, vebinari, radionice). Naš cilj je da kroz stalno tehnološko usavršavanje i inovacije pružimo najefikasnija i pouzdana rešenja za korisnike iz pravne, poresko-računovodstvene struke i javnog sektora.

Najnoviji proizvod kompanije je Paragraf AI - pravni AI asistent zasnovan na pravnoj bazi Paragraf Lex, koji korisnicima omogućava analizu pravnih pitanja i pretragu sudske prakse na prirodnom jeziku. Proizvod je aktivan na tržištu i tražimo pravnika koji će preuzeti ključnu ulogu u njegovom daljem razvoju i unapređenju - od pravne logike sistema i kvaliteta odgovora, preko saradnje sa razvojnim timom, do komunikacije sa korisnicima i partnerima.

Proces razvoja AI asistenta obuhvata i saradnju sa eksternim stručnjacima i partnerima, uz kontinuiranu komunikaciju i koordinaciju radi postizanja maksimalne stručnosti i kvaliteta.

Opis posla

Tražimo pravnika koji je spreman da poveže svoju pravnu ekspertizu sa znanjem iz oblasti veštačke inteligencije. Kandidat će biti spona između pravne struke i razvojnog tima: radiće na unapređenju kvaliteta AI asistenta u svakom pogledu, definisanju pravne logike sistema, evaluaciji rezultata i razvoju novih funkcionalnosti. Ovo je jedinstvena prilika za rad na proizvodu koji već koriste pravni profesionalci širom Srbije i koji aktivno transformiše pravnu industriju.

Ključne odgovornosti:

Priprema, obrada i strukturiranje pravnih dokumenata (propisi, sudska praksa, službena mišljenja, redakcijski sadržaji) za potrebe sistema.
Unapređenje kvaliteta outputa AI asistenta kroz pravnu analizu, evaluaciju i testiranje sistema
Definisanje pravnih pravila i logike sistema radi usklađenosti odgovora sa pozitivnim pravom Republike Srbije.
Učešće u razvoju novih funkcionalnosti u saradnji sa razvojnim timom - od koncepta i specifikacije do testiranja i puštanja u rad.
Analiza kvaliteta odgovora u produkciji, analiza problema i predlaganje rešenja.
Komunikacija sa korisnicima i komercijalnim timom, izrada uputstava i edukacija zaposlenih i korisnika o proizvodu.
Izbor optimalnih algoritama i tehnoloških rešenja u svrhu postizanja najboljih rezultata.
Saradnja sa eksternim stručnjacima i partnerima.
Aktivno praćenje tehnoloških i pravnih noviteta radi unapređenja sistema.

Kvalifikacije:

Obrazovanje i pravne veštine
- Završene osnovne ili master studije pravnog fakulteta.
- Minimum 3 godina radnog iskustva u oblasti prava.
- Poznavanje pravne terminologije i sposobnost jasnog tumačenja i prilagođavanja pravnih koncepata za tehničke svrhe.
Tehničke veštine:
- Iskustvo rada sa projektima koji uključuju veštačku inteligenciju, posebno velike jezičke modele (LLM) i obradu prirodnog jezika (NLP).
- Poznavanje programskih jezika kao što su Python ili Java.
- Razumevanje koncepta RAG sistema.
- Praktično iskustvo u radu sa LLM alatima i prompt engineering-om.
- Razumevanje koncepta mašinskog učenja i dubokog učenja (osnove rada sa modelima kao što su GPT ili BERT se smatraju velikim plusom).
- Praktično iskustvo u radu sa strukturiranim pravnim bazama podataka i SQL.
- Razumevanje osnovnih principa arhitekture softvera i rada API-ja za integraciju AI rešenja.
- Prethodno učešće u razvoju ili implementaciji AI projekata, sa posebnim naglaskom na projekte koji uključuju obradu prirodnog jezika (NLP) ili pravne aplikacije.
Prednosti
- Iskustvo sa obradom tekstova pomoću veštačke inteligencije – generisanje sažetka, generisanje novih tekstova na osnovu sistem i user prompt-a itd.
- Iskustvo sa evaluacijom AI sistema i izradom test skupova podataka.
- Certifikati ili završene obuke iz oblasti veštačke inteligencije, mašinskog učenja ili softverskog inženjeringa.